Генрих Ибсен
Адаптация Флориана Борхмейера
Премьера: 18 июля 2012 в Авиньоне, 8 сентября 2012 в Берлине

Руководитель «Шаубюне» Томас Остермайер, главный немецкий режиссёр поколения 40-летних, снова ставит своего любимого Генрика Ибсена. 

В России «Враг народа» – пьеса с небольшой, но значительной биографией. Доктор Стокман, который требует из соображений безопасности пересмотреть экономику города и тут же вызывает всеобщую ненависть – одна из лучших ролей Константина Станиславского.

Свои образы классиков есть у каждого театрального поколения: Шекспир 90-х не похож на Шекспира нулевых. Сегодняшнего Ибсена открыл Остермайер. В его прямолинейной режиссуре нет полунамёков и тонких нюансов: Ибсен у него всегда проходит обработку кого-то из ныне живущих драматургов. Десять лет назад «Шаубюне» привёз в Москву «Нору» («Кукольный дом») в редакции Мариуса фон Майенбурга (сегодня в России это самый популярный немецкий автор). 

«Врага народа» переписал Флориан Борхмайер. Доктор Стокман, уважаемый в городе человек, отец семейства, в его инсценировке превратился в «яппи» – молодого профессионала, у которого недавно родился первенец. 

Драматург и режиссёр применяют идеологию Стокмана – «большинство всегда неправо»  – к сегодняшнему дню, рассчитывая, что в зале найдутся её сторонники и противники. Кульминация спектакля – это настоящий митинг, на котором может выступить каждый зритель.

Режиссер — Томас Остермайер
Сценография — Ян Паппельбаум
Костюмы — Нина Ветцель
Музыка — Мальте Бекенбах, Даниель Фрайтаг
Драматург — Флориан Борхмейер
Свет — Эрих Шнейдер
Художник — Катарина Циемке
Участвуют:
Доктор Стокман — Штефан Штерн
Член городского совета — Инго Хюльсман
Госпожа Стокман — Ева Мекбах
Ховстад — Кристоф Гавенда
Аслаксен — Давид Руланд
Биллинг — Моритц Готтвальд
Мортен Хиль — Томас Бадинг

Читать о спектакле на сайте Фестиваля "Территория"

Перейти на официальный сайт театра SHAUBUEHNE

Продолжительность - 2 часа 30 мин.
Спектакль идет на немецком языке с русскими субтитрами
18+