Театр Йожефа Катоны

14, 15 июня 2008 года
На сцене Театра им. А. С. Пушкина
«Иванов» А. П. Чехов
Театр Йожефа Катоны, Будапешт
К 120-летию первой постановки пьесы на сцене Театра Корша


Постановщик спектакля Тамаш Ашер считается в Венгрии главным специалистом по Чехову. Его «Три сестры», выпущенные двадцать лет назад, стали едва ли не самым прославленным венгерским спектаклем конца прошлого века. «Сестры» объездили полмира, а в 1989 году доехали до Москвы. «Иванов» также стал заметным событием жизни европейского театра, удостоен наград престижных фестивалей.

В спектакле точно, ювелирно и беспощадно прописаны человеческие взаимоотношения. А сам мир, в котором существуют чеховские герои, будто извлечен откуда-то из подсознания: он - хорошо знаком, но не возможно сказать точно, где ты его видел прежде. С потолка капает, стены нечисты, домашние светильники перемежаются с казенными люминесцентными лампами, на стене проглядывает выцветшее предупреждение «не курить». Типичная обстановка 1960-80 годов в какой-нибудь восточноевропейской стране. Как и пьеса Чехова, спектакль Театра имени Йожефа Катоны — драма безвременья, только безвременье это другое, не абстрактно-историческое, а сравнительно недавнее. От того так живо произносимые со сцены горькие слова резонируют в сердцах сегодняшнего зрителя. Тамаш Ашер поставил спектакль, о человеке который вдруг увидел свою жизнь со стороны — и это стоило ему жизни.
В спектакле запоминаются буквально все актерские работы — даже самые маленькие роли придуманы отчетливо и сыграны с блеском. А исполнитель роли Лебедева Золтан Безериди, удостоен Приза Городского Совета Будапешта, как лучший актёр года (2004), этой же награды удостоен Тамаш Ашер, как лучший режиссёр.

Информационная поддержка: журналы “DEI”, «Театрал», газета «Время Новостей», радио «Культура», «Эхо Москвы»